ࡱ> ^DbT`nmsXALMb?Mb?)\(? 086-73009378Mff@ff@>  !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]_`ab BbT`nms$ XAL  lDecorative pendant light inset made of aluminium; 1 lamp; cylindrical spotlight head; surface white powder coated; light inset, incl. high power adapter + converter can be installed flexibly and without tools; power supplied via MOVE IT PRO system track profile; pendant fitting with 2000mm suspension, incl. feed (white), can be individually shortened; shades available as accessory in RAL colours velvet beige, madeira brown, kingfisher grey, woodpecker olive, signal white or signal black; accessories are listed separately; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 25 beam; degree of protection IP20; PC2 220-240V; DALI single control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Track Suspended, white, Converter Jet Black, RAL9016, IP20, 1390 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 96, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.55, MDER 0.5 Optical: Medium, beam angle 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 14.1 W, PC2 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: cable 2000 mm, diameter 47 mm, height 110 mm, 402 (adapter) mm 086-73009378M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 MDekorativer Pendelleuchten-Lichteinsatz aus Aluminium; 1-flammig; zylindrischer Strahlerkopf; Oberflche Wei pulverbeschichtet; Lichteinsatz, inkl. High Power Adapter + Konverter, werkzeuglos einsetz- und verschiebbar; Spannungsversorgung ber MOVE IT PRO System Stromschienenprofil; abgependelt mit 2000mm Pendelabhngung, inkl. Einspeiseleitung (Wei), beliebig krzbar; Shades in den RAL Farben velvet beige, madeira brown, kingfisher grey, woodpecker olive, signal white oder signal black als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; Lichtfarbe 2700 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; gute Entblendung durch zurckversetzte Lichtpunktebene; inkl. hochwertiger Linsenoptik; przise Abstrahlcharakteristik mit 25 Ausstrahlwinkel; Schutzart IP20; SK2 220-240V; DALI Einzelsteuerung; flimmerfreier Sehkomfort durch analoge Stromstrkenregelung (Minimalwert 1%); Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Schiene abgehngt, Wei, Konverter Tiefschwarz, RAL9016, IP20, 1390 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 96, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.55, MDER 0.5 Optisch: Medium, Ausstrahlwinkel 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 14.1 W, SK2 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Seil 2000 mm, Durchmesser 47 mm, Hhe 110 mm, 402 (adapter) mm 086-73009378M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 M gElemento de luz decorativo de aluminio para luminarias de suspensin; de 1 lmpara; cabezal de proyector cilndricos; superficie pintada al polvo en blanco; inserto luminoso con adaptador de alta potencia y alimentador, introduccin y desplazamiento sin necesidad de herramienta; alimentacin del sistema MOVE IT PRO a travs de un perfil electrificado; suspendido con pendular de 2000 mm, incl. cable de alimentacin (blanco), se puede acortar; pantallas en colores RAL velvet beige, madeira brown, kingfisher grey, woodpecker olive, signal white o signal black disponibles como accesorio; el accesorio se menciona por separado; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; color de luz 2700 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; buen antideslumbramiento a travs de nivel de punto de luz retrado; incl. ptica de lente de alta calidad; caracterstica proyeccin precisa con ngulo de proyeccin de 25; grado de proteccin IP20; CP2 220-240V; control individual DALI; confort visual sin parpadeos mediante regulacin de corriente analgica (valor mnimo del 1%); fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Barra Suspendida, blanco, Convertidor Negro intenso, RAL9016, IP20, 1390 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM , Rg: 96, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.55, MDER 0.5 ptico: Medium, ngulo de haz 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 14.1 W, CP2 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: cable 2000 mm, dimetro 47 mm, altura 110 mm, 402 (adapter) mm 086-73009378M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 MLInserto luce decorativo con luci a sospensione in alluminio; a 1 luce; faretto cilindrica; superficie verniciata a polveri bianco; gli inserti luminosi, compreso l'adattatore ad alta potenza + il convertitore, possono essere installati e spostati senza attrezzi; alimentazione del MOVE IT PRO system attraverso binari elettrificati; sospeso con cavo a sospensione da 2000 mm, incl. cavo di alimentazione (bianco), accorciabile a piacere; paralumi disponibili come accessorio nei colori RAL velvet beige, madeira brown, kingfisher grey, woodpecker olive, signal white o signal black; accessorio indicato a parte; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; colore della luce 2700 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; ottimo anti-abbagliamento con livelli punto luce rientrati; incl. ottica a lente di alta qualit; emissione precisa con angolo di emissione di 25; grado protezione IP20; classe isolamento 2 220-240V; controllo singolo DALI; comfort visivo con il dimming analogico senza sfarfallio (livello minimo 1%); sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Binario Sospeso, bianco, Convertitore Nero intenso, RAL9016, IP20, 1390 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , Rg: 96, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.55, MDER 0.5 Ottico: Medium, angolo del fascio 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 14.1 W, classe isolamento 2 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: cavo 2000 mm, diametro 47 mm, altezza 110 mm, 402 (adapter) mm 086-73009378M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 M MElment lumineux dcoratif en aluminium pour luminaire suspendu ; 1 lampe ; tte de spot cylindrique ; surface thermolaque blanc ; insert d clairage, y compris adaptateur high power + convertisseur, insertion et dplacement sans outil ; alimentation lectrique via le profil de rail lectrique MOVE IT PRO System ; suspension par cble de 2000 mm, cble d alimentation inclus (blanc), recoupable volont ; abat-jours disponibles comme accessoires dans les couleurs RAL velvet beige, madeira brown, kingfisher grey, woodpecker olive, signal white ou signal black ; accessoires prsents sparment ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; couleur de lumire 2700 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; bon effet anti-blouissement grce au point lumineux en retrait ; incl. optique lentille de grande qualit ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 25 ; indice de protection IP20 ; CP2 220-240V ; DALI contrle unique ; confort visuel sans scintillement par rgulation analogique de l intensit (valeur minimale 1%) ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Rail Suspendu, blanc, convertisseur Noir profond, RAL9016, IP20, 1390 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM , Rg: 96, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.55, MDER 0.5 Optique: Medium, angle de faisceau 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 14.1 W, CP2 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: cble 2000 mm, diamtre 47 mm, hauteur 110 mm, 402 (adapter) mm 086-73009378M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 MlDecorative pendant light inset made of aluminium; 1 lamp; cylindrical spotlight head; surface white powder coated; light inset, incl. high power adapter + converter can be installed flexibly and without tools; power supplied via MOVE IT PRO system track profile; pendant fitting with 2000mm suspension, incl. feed (white), can be individually shortened; shades available as accessory in RAL colours velvet beige, madeira brown, kingfisher grey, woodpecker olive, signal white or signal black; accessories are listed separately; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 25 beam; degree of protection IP20; PC2 220-240V; DALI single control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Track Suspended, white, Converter Jet Black, RAL9016, IP20, 1390 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 96, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.55, MDER 0.5 Optical: Medium, beam angle 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 14.1 W, PC2 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: cable 2000 mm, diameter 47 mm, height 110 mm, 402 (adapter) mm 086-73009378M 086-73009378M5ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 M   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Wt֩U7ր+\kvTs]Z~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?R]=)( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?UJZ?멨[((((((((((((((EJ(((((((((((((((wZWt%^?멨[((((((((((((((EJ(((((((((((((((wZWր+t5 Mw ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((i{*^ӺWj[\O**((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( uWt^B_ t((((((((((((((EJ((((((((((((((({Vn#w]?[O**((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Z#u]?[O**((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( /gO_h TQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEf>f>[o#qX*QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Y3UՇ3@ BBUCB3GZ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((Xonc}VFZ_F?QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEnj[Ze> SNTQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQETk3.JR_[ZE9;V2J<+ ]}W ~okVVJNufV((((((((((((((QGҊ((((((((((((*[oQT*VU UX/Eڬvv@.:_M_m g wTA?((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( >?5UZ7Jhb**Tz.cj]KW[}+W[}( >TA?((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( >?5U ZU4 Wb*jګڬ Tj]%ݮoT@4C?ʥ25v ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((}4|*StEUX/EڧUV;Pkk>}+k?շҀ( ꣤2?B5z ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((}4|*StGUX.ڬvvC\k>}( yKIr((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( |)C@tZUmR~U!q*^€.ڬN9zjqs>MG?C\8aX1= yKI?/_@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPFFWN٢۲xl|o\M_T=@~G:fOjuPraicƀ:E* sT 4 tRI+Cmv,횚(((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€O~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ ?~t:zff@HeadGbT`nms+?+?)\(?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZV#=,@V#=,@?oT@ cob LED 927 6DAFZcob LED 927 6DAFZ? ?  ?IbT`nmsV@V@K=@ ?@.@,ʐX@>=R?ukJX@ L19101JK125ARY cable suspended 1 lamp MOVE IT PRO cob LED 927 MXALIQ?Q?Gz? ףp= ? ףp= ?\(\?Gz?Gz?Gz?Gz?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@K=@